1
DIVINE OFFICE
The Spirit of Jesus in us prays to God the Father
2 The
Divine Office is meant to be not merely an official community prayer but also
the inspiration for our mental prayer and pastoral activity.
3 Choral
prayer on retreat days, and occasionally in your meetings, serves a different
purpose to quiet personal prayer and shared prayer, although opportunity should
be given within it for both silent mental prayer and for spontaneous prayer
shared aloud in the General Intercessions.
4 Choral
prayer is prayer with your fraternity members; it is your fraternity's prayer.
If it is neglected, then your communion of faith is weakened. Those individual
members who maintain their spiritual reading and mental prayer, and even pray
the Divine Office privately, can nourish their life of faith and apostolate,
but the fraternity cannot function as one of Christian faith and mission unless
the members pray also as a single fraternity.
5 Christian
choral prayer for two thousand years has taken the form of the Divine Office,
or the Liturgy of the Hours. This prayer is closely tied in with the Eucharist.
It often expands the meaning of the day's celebration, and it presupposes that
we offer the Eucharist together as a fraternity daily, or at least sometimes.
6 Choral
prayer is not just a personal prayer, or merely the prayer of your particular
fraternity. It is the Church's prayer, the prayer of Jesus Christ, head and
members.
7 We
Franciscans, both religious and secular, may often feel burdened by our
obligation to share in the Prayer of the Church. If we are preoccupied with the
obligation, we need to change our mentality. We should comply with the
obligation, not to avoid feeling guilty, but in order to satisfy our inner
spiritual needs. The Prayer of the Church is meant for all the faithful, but it
is especially entrusted to priests and to us who belong to an Order, whether
religious or secular.
8 The
Spirit of Jesus in us prays to the Father, adoring, thanking and praising God.
This conviction comes from faith when it is solidly based on the Scriptures.
9 It
makes all the difference to our appreciation of the Liturgy of the Hours when
we realise whose prayer we are praying - the prayer of Jesus - and to whom - to
God the Father, through Jesus, with Jesus and in Jesus, in the unity of the
Holy Spirit.
10 St
Augustine, commenting on Psalm 141 (142), p. [19] expresses the Church's
understanding of choral prayer: “Let
Jesus Christ stand out, this one chanter; let this man sing from the heart of
each of us and let each one of us be in this man. When each of you sings a
verse, it is still this one man who sings, since you are all one in Christ ...
primarily, this one man is speaking who reaches to the ends of the earth.”
11 Vatican
II's Constitution on the Liturgy,
n.83, shares the same insight: “Christ Jesus ... taking human nature,
introduced into this earthly exile that hymn which is sung throughout all ages
in the halls of heaven. He joins the entire community of mankind to himself, associating
it with his own singing of this canticle of divine praise.”
12 It
is worth all the effort and even discomfort when we appreciate that our
fraternity's Divine Office is the prayer of Jesus Christ who prays in us, or
rather, we pray in him and he pleads with God the Father for the needs of the
entire world. We praise God with him and on behalf of all creation.
13 Creation
commits to us the interpretation of its silent worship. Creation’s adoration is
like the breathing of a great pipe organ which can become vocal only through
our human voice.
14 We
have an excellent text in English for the Liturgy of the Hours. But it would
not help our prayer-life if all we do is change over from one prayer book to
another. The renewal of our personal dispositions has to accompany any external
change. “Even the most desirable changes made on behalf of contemporary needs
will fail of their purposes unless a renewal of spirit gives life to them” (Decree on the Appropriate Renewal of
Religious Life, n. 20).
15 Not
even the best available text guarantees that we will pray the Divine Office
well. Prayerfulness during choral prayer is determined by our personal efforts
to recall that we are living in the presence of God, especially when we come to
pray. In him we live and move and have our being. We have to leave our
preoccupations in good time for Divine Office; leave them physically and
mentally.
16 It
is worthwhile to pause and reflect before we begin communal prayer. We should
get there a minute or two early. We can recollect ourselves with the help of a
favourite prayer. E.g., St Francis’s own prayer that the friars pray when
entering a church and before each hour of the Divine Office: “We adore you,
most holy Lord Jesus Christ ....”
17 It
also helps recollection if we all prepare our bookmarks before we begin.
Chasing pages during the prayer can be very distracting, if not to ourselves
certainly to others. The leader can announce the page at changes of place in
the breviary. He or she also chooses the text when alternatives are offered.
18 The
fraternity may decide to sing, chant on one note, or say the Divine Office,
whatever suits us. No matter what we decide to do, recitation in choir will be
irksome, and it always has been, either from dissonance of voices or lethargy
of spirit.
19 The
Franciscans have been praying the divine office in choir for nearly eight
hundred years, and our chronicles yield some insights into the perennial
problem. St Francis advised “that the clerics say the Office with devotion
before God, not attending to melody of voice but to consonance of mind.”
Chanting on one note was the Franciscan way of simplifying the monastic
Gregorian chant. Now we recite it, to avoid the torture of chanting on one
note. The emphasis is off melody of voice and on recollected prayer, but it
does help if we attend also to melody of voice.
20 From
the chronicles of Friar Junipero Serra, the Apostle of California, we read that
a Valencian friar asked his
21 Inevitably,
there will be elements of torture in our choral prayer. It is a severe
discipline of individualism. Perseverance with our fraternity members requires
patience and tolerance, and we are not outstanding these days in our practice
of either virtue. Maybe, this is why we talk so much about fraternity building.
We never needed it so much as now.
22 Since
the Divine Office is a choral
prayer, we need to listen to the others, to keep in time with them and in
harmony of voice. Perhaps, we have never been corrected and are unaware of our
peculiarities in choir. Some religious communities have livened up their
recreation occasionally by playing a taped recording of their choral prayer.
23 We
need to take time over our fraternity prayer. No use cramming an hour of the
Divine Office into some corner of spare time in the day's timetable, for
example, in the last five minutes before a meal. Hurrying destroys the spirit
of prayer.
24 The
General Instruction of 1970 on the Liturgy of the Hours points out: “according
as it is opportune and prudent, to echo the voice of the Holy Spirit in one's
heart and to join one's personal prayer more intimately to the Word of God and
the public prayer of the Church, it is in order to observe a period of silence
either after each psalm and antiphon, or after the... readings, or after the
responsory” (nn. 202, 203). So, silent pauses should be interspersed
throughout. Kierkegaard remarked wryly that, “Silences are the only scrap of
Christianity we have left.”
25 The
greater part of the Divine Office is taken up with the psalms. We may pray them
to express our own sentiments before God at the moment, or else to express the
needs of other members of the Church.
26 In
either case, we share intimately in the sentiments and dispositions of Jesus
Christ, who prayed the psalms in his own earthly life and who continues to pray
them in us, and in all his members. He directs his prayer and ours to God the Father.
27
28 He
does not change, but takes the creature and transforms it into himself, making
us one man, head and body, with himself.... we recite this prayer of the psalms
in him and he recites it in us” (PL,
37, 1081).
29 The
last word on the Divine Office was also our first word, that it is our
fraternity prayer. We cannot emphasise too much how important it is for each of
us to attend faithfully and to persevere with one another, because we need to
experience ourselves praying as a fraternity.
30 We
need one another's support in choral prayer more than in any other way of
praying. It has a big effect, for worse or for better, on our life of faith, on
our experience of union with the Risen Lord, and on our adoration of God the
Father.